Řekl bych, že to je trošku víc než problém, Wilsone.
Tad si bežao od problema, isto i sad radiš.
Schovával ses před problémy tenkrát. Schováváš se teď.
Da vidimo možemo li zaposliti ovaj sud s neèim zanimljivijim od problema McNultyja.
A až se vrátím, uvidíme, jestli se může soud zabývat něčím trochu závažnějším než jsou problémy McNultyových. Je to moje vina.
Makar i ako te samo zaokupira od problema.
Alespoň když se na chvilku odpoutáš od myšlenek na operaci.
Pa, to bi rešilo jedan od problema.
To by vyřešilo jeden z našich problémů.
Èitao sam da je REM spavanje naèin da se mozak odmori od problema.
Četl jsem, že REM spánek je způsob, jak mozek řeší problémy.
Èuvajte se, budite dalje od problema i videæemo se ubrzo.
Poslouchejte, držte se dál od problémů. A uvidíme se opravdu brzy.
On æe te držati dalje od problema, ili æu vas obojicu prebiti.
Dá na tebe pozor, abys sekal latinu, nebo vám oběma nakopu prdel.
Ako ništa drugo, spreèi æe te da bežiš od problema.
Aspoň se vyhneš útěku uprostřed noci, kdyby nastal nějaký problém.
To je jedan od problema tvoje generacije.
To je jeden z problémů ve tvé generaci.
I jedan od problema je, da vi ljudi koji ga posedujete, ne mislite da je to neka velika stvar.
A jeden z problémů je, že vy lidé, co ji máte, že je to nějaká velká věc.
Da, pa, znaš, mislim da se malo previše trudi zaštititi me i, Monroe, iskreno, to je jedan od problema.
Jo, víš, myslím, že to s tou ochranou krapet přehání. A, Monroe, upřímně, to je jen jeden z našich problémů.
Ja æu iæi naprijed i pogodite da je jedan od problema ovdje je tvoja potreba da se reæi da Osoba je toèno bilo.
Řeknu ti to tak, že tvým hlavním problémem je tvá potřeba někoho přesně zaškatulkovat.
Ponekad se moraš maknuti od problema da ga rešiš.
Občas je třeba se od problému vzdálit, abyste ho vyřešila.
Neæu da bežim od problema koji sam i ja stvorio.
Neuteču od nepořádku, který jsem pomohl vytvořit.
Pokušaj da ga držiš podalje od problema.
Snaž se ho držet od problémů, fajn?
Ovo nam odvlaèi pažnju od problema koje veæ imamo.
Odvádí naši pozornost od problémů, které už máme.
Tako da je sledeća stvar da taj problem prebacimo od problema stvarnog sveta u matematički problem.
Takže dalším krokem je vzít problém a "přeložit" ho z problému skutečného světa do matematického problému.
Tako da je jedan od problema sa filter mehurićem pronađen od strane nekih istraživača iz Netflixa.
Jeden z problémů informačních bublin objevili pracovníci Netflixu, amerického provozovatele online televize a půjčovny DVD.
Obišli smo sve države i problemi na Floridi su drugačiji od problema u Njujorku.
Působíme ve všech amerických státech a problémy na Floridě jsou jiné než problémy v New Yorku.
Mislim da je jedan od problema klasične ekonomije njena potpuna preokupiranost realnošću.
Myslím, že jeden z problémů klasické ekonomie je to, že se zabývá pouze realitou.
A jedan od problema kada znate reč poput "sinegdohalno" jeste to da zapravo samo tražite izgovor da kažete "sinegdohalno".
a jeden z problémů, které máte, když znáte slova jako "synecdochitálně" je, že potřebujete záminku, abyste mohli říct synecdochitálně.
Jedan od problema s kojim sam se susreo jeste da, kako dani, nedelje i meseci prolaze, vreme se nekako muti i pretapa i to me je baš nerviralo, a vizualizacijom se pokreće sećanje.
Jedna z věcí, se kterou mám problémy, je, že jak dny, týdny a měsíce plynou, čas se začíná zastírat a splývat jeden s druhým. A, chápete, to jsem nesnášel. A vizualizace je způsob, jak spustit vzpomínku.
Jedan od problema je, kada dođe do previše čavrljanja, teško je obraditi sve podatke, tako da morate da ih poređate po prioritetu i tu vam pomaže model predviđanja.
Jeden z těch problémů je, když je kolem příliš mnoho štěbetání, je obtížné zpracovat všechny balíčky, takže musíte něco upřednostnit, a zde vám pomohou prediktivní modely.
To je jedan od problema testa.
Ale to je jeden z problémů testů.
Jedan od problema ispostavlja se da je - testiranje.
No, jedním z problémů se samozřejmě ukazuje být zkoušení.
Verujem da su mnogi na biznis gledali kao na problem ili barem jedan od problema u ovim društvenim izazovima.
Mnoho lidí pravděpodobně vidělo podniky jako problém, přinejmenším jako jeden z problémů, těchto společenských výzev před námi.
Jedan od problema koji ljudi iznose kada govorim o ovome je, da ako ljudi počnu da podatke drže u tajnosti, sve metode koje sam ja razvijala za predviđanje njihovih osobina će propasti.
Lidé, s nimiž o tom mluvím, však vidí problém v tom, že když si budeme nechávat údaje pro sebe, přijdou námi vytvořené predikční metody vniveč.
Jedan od problema u nekim od istraživanja koja smo sproveli je da zato što su sva sprovedena koristeći Mechanical Turk, ovo nisu prave šifre ljudi.
Jeden z problémů s některými z našich studií je, že protože jsou udělány za pomoci Mechanical Turk, nejsou to opravdová hesla lidí.
Neki od problema su: nepismenost kod žena, koja je izuzetno visoka u regionu; reforme obrazovanja; programi za ispisane đake i politički aktivizam kod studenata.
Jsou mezi nimi negramotnost žen, v této oblasti poměrně vysoká; vzdělávací reformy; programy pro studentky, které školu nedokončí; i politické aktivity univerzitních studentek.
Dakle, jedan od problema što se tiče objašnjavanja zašto ljudi veruju u čudne stvari je da imamo stvari na jednostavnijem nivou.
Takže jedním z problémů při vysvětlování proč lidé věří podivným věcem je, že máme...
Jedan od problema koje trenutno imaju je izumiranje belokorog bora.
Jedním z problémů, které teď mají, je vymírání jedle bělokoré.
Zapravo, izbeglice su postale jedan od problema koji razdvaja.
Samotní uprchlíci se stali jedním z rozdělujících prvků.
Teško je prihvatiti da sve nas samo jedan dah deli od problema koji bi mogao uništiti nešto nezamenljivo ili potpuno nam promeniti život.
Je těžké přijmout, že nás dělí jen jeden nádech od problému, který by mohl zničit něco nenahraditelného nebo kompletně změnit náš život.
Napisao sam pismo prošle nedelje u kojem sam podelio neke od problema sa kojima se susrećemo u radu naše fondacije.
Minulý týden jsem napsal dopis, ve kterém jsem sdílel některé z problémů, kterými se nadace zabývá.
Drugim rečima, odvojite problem sa opremom, od problema sa ljudima.
Nedokážou rozdělit problémy na ty technické a na ty lidské.
0.80714988708496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekl bych, že to je trošku víc než problém, Wilsone. 